本文は以下のサイトからの引用です。２０１８年の記事です。 www.sofoot.com XAVI: "CLEARING THE BALL IS AN INTELLECTUAL DEFEAT !"We met Xavi - often referred to has "the best midfield in the history of the game" - in Qatar, and talked with him…

本文、画像が以下のサイトより引用です。 spielverlagerung.com How Guardiola & 3-2-2-3 (ultimately) solved the defending meta Guardiola’s image in the football world is complex to describe. While polarizing, everyone seems at least to agree t…

本文、画像が以下のサイトからの引用です。 spielverlagerung.com Language, stats, and football von guest am 20.11.2020 in den Kategorien Tactical Theory mit 0 Kommentaren 言語とデータとフットボール Americans call aubergines ‘eggplants’. For t…

本文は以下のサイトからの引用です。 positionalplayscholar.com The purpose of this blog as a whole is to learn and explore ideas- hence the “scholar” part of the name. In this one I want to focus on exploring what Positional Play means and w…

本文は以下のサイトからの引用です。 The Philosophy of Louis Van Gaaljuegodeposicion.wordpress.com THE PHILOSOPHY OF LOUIS VAN GAAL Posted on September 24, 2019 by juegodeposicion ファン・ハールの哲学 “Few teams, among all I have seen p…

本文は以下のサイトからの引用です。 http://www.langwarrinsoccerclub.org.au/coaches-corner/vangaal.php The insights of Louis Van Gaal Louis Van Gaal is one of the greatest and most innovative coaches of the past twenty five years. A tactical…

本文は以下のサイトからの引用です。 thesefootballtimes.co LOUIS VAN GAAL: A DIVISIVE SUCCESS STORY ルイス・ファン・ハール 賛否両論の成功物語 TO SOME, HE’S ONE OF THE BEST MANAGERS OF THE PAST TWO DECADES, willing to sacrifice style for subs…

本文は以下のサイトからの引用です。 thesefootballtimes.co WHAT IF SUCCESS LOOKED A LOT LIKE FAILURE? THE STORY OF JUANMA LILLO 失敗のように見える成功があるとしたら？ ファンマ・リージョの物語 It’s difficult to describe geniuses without using…

ポジショナルプレーの勉強シリーズです。 「コンテのチェルシーはポジショナルプレーをしていた」という話を見たので、実際にどうだったのか分析記事を調べてみました。 コンテのチェルシーについて自分はあまり記憶に残って無く、３バックにしてから異常に…

今回の文章を書いたのはオーストラリアのTim Palmerさんです。 １６歳の頃から分析記事を書き始め、現在はノーザンスピリットFCのユース年代の監督兼アナリストとして活躍しているそうです。 また、ろう者サッカーの選手としてオーストラリア代表でもありま…

本文、動画などは以下のサイトからの引用です。 trainingground.guru Uncovering the work of football's tactical analysts サッカー戦術アナリストの仕事を紐解く AFTER 46 league games, Derby County's season has reached the knock-out stages. On Fri…

本文、動画などは以下のサイトからの引用です。 trainingground.guru Are clubs doing enough to tackle Academy bullying? アカデミーでのいじめ問題についてクラブは十分に取り組んでいるのだろうか？ HAVING worked in professional football for 21 year…

銀行員からプレミアリーグまで 上り詰めた指導者として話題になるマウリツィオ・サッリ。それまでの道のりをよく知る人たちへのインタビュー記事です。BBCです。 www.bbc.com Maurizio Sarri: Chelsea manager's journey from banker to Premier League マウ…

サイモン・クーパー氏による、現代サッカーにおける戦術トレンドについてのコラムです。 本文、画像は以下のサイトからの引用です。 www.espn.com

spielverlagerungでは読者からの質問を受け付けているようです。トレーニングについての質問が多いようですが、プロの指導者として活動している方も含まれているspielverlagerungから返っていくる解答は参考になるところもあるのではないでしょうか。興味が…

spielverlagerungよりサッカー用語の解説文章です。 文章は以下のサイトからの引用です。 spielverlagerung.com

tomex-beta.hatenadiary.jp 前編の続きです。 少し解説しますと、こんかい取り上げられているマーカス・ギスドル氏ですが、ランゲニックから影響を受けたと解説されていました。 ランゲニックは現在ライプツィヒの暫定監督をしています。プレースタイルの特…

監督の仕事は試合の前に８割方終わっていると言われますが、その中身についてはブラックボックスに近い状態です。 今回はプロフェッショナルの監督が行ったトレーニングを分析した内容となっております。意欲的な試みで勇気のいる記事だと思われます。いつも…

リスペクト企画です。 note.mu 山口弁での翻訳を受けて、京都寄りの関西弁での翻訳です。 訳者やニュアンスの違いによる趣きを楽しんで頂けたら良いですね。

プレミアリーグではマンチェスターシティの圧倒的な攻撃力の前に、５－４－１システムで対抗しようするチームが出てきました。グアルディオラのポジショナルプレーはどのようにして守備の固い５－４－１を破ってきたのか。またポジショニングのバリエーショ…

ナポリで美しいサッカーを見せたサッリがチェルシーにやってきました。プレミアリーグにまた一人名将がやってきた事で、注目せざるをえません。 そんなサッリの初戦はマンチェスターCとの試合になりました。 本文、画像は以下のサイトからの引用になります。…

戦術リストランテⅤを読んでいるところなのですが、最後の林さんと西部さんの対談の中に興味深い話がありました。 イングランドサッカー協会では公式ページに自分たちが目指す将来のサッカー、プレー哲学の説明が載っていると。 戦術リストランテV サッカーの…

ワールドカップが終わり、試合の分析記事も出揃ってきています。 spielverlagerungより、準決勝のフランスVSベルギーの分析記事がアップされていました。結果はセットプレーの得点による１－０と点数自体の動くは大きく無かったものの、内容自体は互いの戦術…

今回は実験企画です。 「THE FALSE 9 ~Football Tactics Simplified」 より「Football Tactics For Beginners：How to Watch Football」です。 関西弁で翻訳してみました。読みにくかったらすいません。 本文は以下のサイトからの引用です。 www.thefalse9.c…

ワールドカップが始まり見ごたえのある試合が連日行われていますが、その中でも特にメキシコVSドイツは特に注目を集めました。優勝候補のドイツに対して、力量で劣るメキシコが素晴らしい戦略を駆使して勝利を収めたからです。４日目にしてすでに今大会のベ…

今回はマッチレビュー。 CL決勝のレアル・マドリーとリバプールの試合のレビューです。 自分も試合を見たのですが、色々な事が起きてなんとも言えない感想をもった不思議な試合でした。 spielverlagerung.comではどのようなまとめ方をしているのか興味があり…

サッカー分析サイト大手のESDFから監督分析の記事翻訳になります。 https://www.esdfanalysis.com/ 本文、画像は以下のサイトからの引用です。 www.esdfanalysis.com

サッカー分析サイト大手のESDFから選手分析の記事翻訳になります。 https://www.esdfanalysis.com/ 本文、画像は以下のサイトからの引用です。 www.esdfanalysis.com www.esdfanalysis.com Jorginho Pass, Pass, Pass. Watching Napoli is pure beauty in mo…

グアルディオラによるポジショナルプレー、後編になります。 文章、画像は以下のサイトからの引用です。 spielverlagerung.com

ポジショナルプレー強化月間ということで 、今回のテーマは”グアルディオラとポジショナルプレー”です。 ２０１８年現在、マンチェスターシティを率いるグアルディオラはポジショナルプレーを体現したチームを作り上げ、圧倒的な成績を収めて称賛を集めてい…